Activitat:
Unitat organitzativa:
Correu electrònic:
Telèfon:
Adreça postal:
Montserrat Casas Nadal
Titular d’Universitat
Departament de Filologia Romànica
Professora titular de Filologia Italiana a la Universitat de Barcelona. Llicenciada en Filosofia i Lletres a la mateixa Universitat de Barcelona l’any 1973 amb una tesina sobre els préstecs dels jueus de Cardona (1333). Es va doctorar en aquesta mateixa Universitat l’any 1989 amb una tesi sobre els orígens de la canònica de Sant Vicenç de Cardona. Ha estudiat a l’”lstituto Internazionale di Storia Economica Francesco Dantini” de Prato. Ha treballat com a investigadora al C.S.I.C. (1978-1982). Des del 1983 ensenya Història i cultura italianes a la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona. Com a investigadora, ha format part de diversos projectes de recerca del MEC amb el Prof. David Romano en l’àmbit d’història dels jueus a la Corona d’Aragó i amb la Prfª Mª de las Nieves Muñiz des del 1994 en la realització del Catàleg Històric-critic de les Traduccions de la Literatura Italiana al català i al castellà, conegut com Projecte Boscán.
Grups de recerca
Tripulaciones, armamentos, construcción naval y navegación en el Mediterráneo medieval (IP Roser Salicrú) | HAR2013-48433-C2-1-P
Publicacions
- El “Liber Iudeorum” de Cardona (1330-1334), C.S.I.C. (“Miscel.lània de Textos Medievals”, 3), Barcelona 1985, 218 p.
- La canònica de Sant Vicenç de Cardona a l’Edat Mitjana. Alguns aspectes de la seva història des dels seus orígens fins a 1311, Patronato Municipal de Museos, Cardona 1992, 402 p.
- «Algunes consideracions sobre les traduccions catalanes del “Llibre de les revelacions” d’Àngela de Foligno (Segle XV)», Acta Historica et Archaelogica Mediaevalia, 25 (2003-4), pp. 461-481.
- «Models femenins franciscans a les “Crónicas de los frailes menores” de Fra Marcos de Lisboa», en Acta Historica et archaelologica Medievalia, 26 (2005), 1141-1153.
- «Les versions catalanes de la “Vida de santa Caterina de Siena”. Notes sobre el text i el paratext» Quaderns d’Italià, vol. 12, 2007, pp. 91-103.
